publications
home | about me | research | publications | professional experience | hobbies | photo gallery
Monroy, C., Stringer, G., and Furuta, R., “DigitalDonne: New Tools for Textual Presentation and Analysis,” Canadian Symposium on Text Analysis, University of Saskatchewan, Canada, October 2008.
Meneses, L., Monroy, C., and Mallen, E., “Picasso’s Poetry: the Case of a Bilingual Concordance.” Digital Humanities 2008. Oulu, Finland, June 2008.
Monroy, C., Furuta, R., and Castro F., “A Multilingual Approach to Technical Manuscripts: 16th and 17th-century Portuguese Shipbuilding Treatises.” ACM-IEEE joint conference on digital libraries, June 18-23, 2007 Vancouver, British Columbia, Canada.
Monroy, C., Furuta, R., and Stringer, G., “Digital Donne: Workflow, Editing Tools, and the Reader’s Interface of a Collection of 17th-century English Poetry,” ACM-IEEE joint conference on digital libraries, June 2007.
Singh, M., Furuta, R., Urbina, E., Audenaert, N., Deng, J., and Monroy, C., "Expanding a Humanities Digital Library: Musical References in Cervantes' Works." Proceedings of European Conference on Research and Advanced Technology for Digital Libraries. Alicante, Spain, September 2006.
Urbina, E., Furuta, R., Smith, S., Audenaert, N., Deng, J., and Monroy, C., "Visual Knowledge: Textual Iconography of the Quixote, a Hypertextual Archive," Literary and Linguistic Computing, (Oxford UP) Vol 21.2 (2006) : 247-258.
Urbina, E., Furuta, R., Deng, J., Audenaert, N., González, F., Singh, M., and Monroy, C., "Textual Iconography of the Quixote: A Data Model for Extending the Single-faceted Pictorial Space into a Poly-faceted Semantic Web," Digital Humanities, Université Paris-Sorbonne, 2006, pp. 215-220.
Audenaert, N., Furuta, R., Urbina, E., Deng, J., Monroy, C., Sáenz, R., and Careaga, D., "Integrating Collections at the Cervantes Project," Proc ACM/IEEE-CS joint conference on Digital libraries, June 2005, pp. 287-88.
Audenaert, N., Furuta, R., Urbina, E., Deng, J., Monroy, C., Sáenz, R., and Careaga, D., "Integrating Diverse Research in a Digital Library Focused on a Single Author" ECDL 2005, Germany, 2005, pp. 151-61.
Urbina, E., Monroy, C., Goenka, A., Furuta, R., and Cruz, S., "Del texto al hipertexto: la biblioteca digital y el Proyecto Cervantes" Del texto al hipertexto: las bibliotecas universitarias ante el reto de la digitalización, Francisco Alía, Coord., Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2004, pp.141-65.
Kochumman, R., Monroy, C., Deng, J., Furuta, R., and Urbina, E., "Tools for a New Generation of Scholarly Edition Unified by a TEI-based Interchange Format." ACM-IEEE joint conference on digital libraries, Tucson, AZ, June 7-11, 2004, pp. 368-369.
Urbina, E., Furuta, R., Monroy, C., Goenka, A., and Cruz,S., "Hacia el Quijote en su IV Centenario (1605-2005): hipertextualidad e informatización." Bulletin of Spanish Studies.(Glasgow) 2004.
Monroy, C., Furuta, R., Urbina, E., and Mallen, E., "Texts, Images, Knowledge: Visualizing Cervantes and Picasso," Visual Knowledges Conference, University of Edinburgh, Scotland, September 2003.
Monroy, C., Furuta, R., and Mallen, E., "Visualizing and Exploring Picasso's World." ACM-IEEE joint conference on digital libraries, 2003, pp. 173-175.
Urbina, E., Monroy, C., and Furuta, R., "Iconografía textual del Quijote: repaso y nueva aproximación de cara al IV centenario." In limine al IV Centenario del Quijote. Coloquio Internacional de la Associazione Cervantina di Venecia, Ateneo Veneto. Venice, Italy, April 2003
Urbina, E., Furuta, R., Goenka, A., Kochumman, R., Melgoza, E., and Monroy, C., "Texto, contextos e hipertexto: la critica textual en la era digital y la Edición electrónica variorum del Quijote-IV Centenario," Quaderni di Letterature Iberiche e Iberoameicane, Issue #27, Dipartimento di Scienze del Linguaggio e delle Letterature Comparate dell'Università degli Studi di Milano, 2002.
Monroy, C.,, Kochumman, R., Furuta, R., Urbina, E., Melgoza, E., and Goenka, A., "Visualization of Variants in Textual Collations to Analyze the Evolution of Literary Works in The Cervantes Project," Proceedings European Conference on Research and Advanced Technology for Digital Libraries, 2002, pp. 638-653.
Monroy, C., Kochumman, R., Furuta, R., and Urbina, E., "Interactive Timeline Viewer (ItLv): A Tool to Visualize Variants Among Documents," Proc Second International Workshop on Visual Interfaces to Digital Libraries. ACM-IEEE joint conference on digital libraries, July , 2002.
Kochumman, R., Monroy, C., Furuta, R., Goenka, R., Urbina, E., and Melgoza, E., "Towards an Electronic Variorum Edition of Cervantes' Don Quixote: Visualizations that support preparation," ACM-IEEE joint conference on digital libraries, 2002.
Urbina, E., Furuta, R., Goenka, A., Kochumman, R., Melgoza, E., and Monroy, C., "Critical Editing in the Digital Age: Informatics and Humanities Research," Proc Conference on The New Information Order and the Future of the Archive, March 2002. John Frow, ed., Institute for Advanced Studies in the Humanities, University of Edinburgh (UK).